Enterré a mi hijo hace diez años; cuando vi al hijo de mis nuevos vecinos, juraría que se parecía exactamente a como se vería el mío si estuviera vivo hoy.


Me di la vuelta y corrí a casa.

Me senté a su lado en el sofá.

“Carl. El chico de al lado.”

¿Qué le pasa?

“Se parece a Daniel.”

Carl cerró el libro, pero no dijo nada.

—El mismo pelo —dije—. La misma cara. Carl tiene los mismos ojos. Uno azul, el otro marrón. Tiene diecinueve años, la misma edad que tendría Danny ahora, y se parece mucho a él.